Netflix｢ダーク DARK｣シーズン3解説｜家系図･登場人物(キャスト)･全話ネタバレ･感想

発電所近くの森の中にある洞窟。ほとんどの住民はよく知らない。洞窟の最初の地図は、ヨナスの父ミハエル・カーンヴァルトによって作成され、彼の死後ヨナスに引き継がれた。

シーズン1のラストで中年ヨナスがトンネルを破壊しようとして失敗し、ワームホールを閉じてしまうが、シーズン2のラストでヨナスがタイムマシンを作動させてトンネルを再開した。

通路として
洞窟の奥には3つの扉（トリケトラのシンボルと「Sic Mundus Creatus Est」の文字が装飾されている）があり、過去と未来に繋がる人工トンネルに通じている。トンネルの扉へ向かう道には、ヨナスによって赤い紐の目印がつけられている。

貯蔵庫として
1986年の事故で発生した放射性廃棄物が入った黄色いドラム缶が保管されている。事故当時の所長ベルント・ドップラーが隠蔽し、保管した。その後、後任のクラウディアによって鉄のドアが閉鎖され、外部からアクセスできなくなった。

ヴィンデン洞窟に近い、町の端に位置する。ヴィンデンにおける最大の雇用主。創設者および初代所長はベルント・ドップラー。2代目所長はクラウディア・ティーデマン。3代目所長はアレクサンダー・ティーデマン。

1950年代にベルント・ドップラーによって建設が推進された。1953年に建設現場で2人の少年の遺体が発見されたが建設中止には至らず、原子力法案の通過を経て1960年に建設開始。

チェルノブイリの事故が起きた1986年の夏、爆発事故が発生するも、当時の所長ベルント・ドップラーが隠蔽。従業員に賄賂を贈って口止めし、放射性廃棄物を黄色いドラム缶に入れて洞窟へ隠した。後に、このときの爆発によって〈神の粒子〉が発見されたことが明らかになる。

同じ年、ドイツ初の女性所長としてクラウディア・ティーデマンが就任。ベルントから秘密を受け継いだクラウディアは、廃棄物を隠している洞窟の扉を溶接して閉じ、外部からアクセスできないようにした。

福島の事故を受けて、2020年に廃止が決定。2019年、失踪事件に関して警察の捜査が入ることを恐れた所長アレクサンダー・ティーデマンは、廃棄物の入ったドラム缶をトラックに積んで発電所の外へ持ち出した。

2020年6月、1か月後の閉鎖に向けて、アレクサンダーが廃棄物のドラム缶を保管プールに入れてコンクリートで埋めるが、特別捜査班を率いるクラウゼンによって暴かれる。

1986年に原子力発電所で爆発が起きた際の放射性廃棄物が入っている。当時の所長ベルント･ドップラーによって事故は隠蔽され、廃棄物は黄色いドラム缶に入れられて洞窟の奥に隠された。

後任のクラウディアは流れ者のアレクサンダーを雇い、ドラム缶が置かれている洞窟の扉を溶接して閉じさせている。

2019年11月、失踪事件の捜査で警察が立ち入ることを予想した所長アレクサンダー・ティーデマンは、ドラム缶をトラックに積んで移動させた。

その後、未来から来た中年ヨナスがタイムマシンを稼働させる目的で、トラックの中のドラム缶からセシウムの放射性同位元素である137-Csを取り出している。

2020年6月、アレクサンダーの命令で警察官ウェラーがドラム缶を積んだトラックを運び、発電所内に持ち込んだ。

ドップラー家が所有している。山小屋のそばにある金属製ハッチがついた地下貯蔵室は、ウィンデン洞窟のタイムトンネルのすぐ上に位置し、第二次世界大戦時に建設されたと思われる。

1953年には少年ヘルゲ・ドップラーの遊び場となり、後に彼がウルリッヒに襲われて大怪我をしたまま閉じ込められた場所でもある。

1986年には、ノアとヘルゲによって動物柄の明るい壁紙が貼られ、二段ベッドと小さなテレビが置かれた。部屋の真ん中に置かれた椅子型の装置は初期型タイムマシンで、ノアとヘルゲが行方不明の子どもたちを使って実験を行った。

2019年11月4日、ペーター・ドップラーは貯蔵室に突然現れた少年の遺体が1986年に失踪したマッツだと気づき、マッツの父親トロンテを呼び出した。その後、2人の前に老クラウディアが現れ、ペーターとトロンテターと命じてマッツの遺体を森に運ばせた。

2020年6月、シャルロッテによって失踪事件やタイムトラベルに関する資料が持ち込まれ、シャルロッテ、ペーター、ハンナ、中年ヨナス、カタリーナが話し合う場となった。

2020年6月27日の終末以降、クラウディア・ティーデマンが作業場として使用。2053年、タイムスリップしたヨナスによってクラウディアが残した録音テープ、家系図などが発見される。

日本語訳は「かくして世界は創られる」。錬金術の奥義が記されていると言われるエメラルド・タブレット（現存するのは翻訳だけで、実物は確認されていない）の中の一文。

ノアの背中のタトゥーや、ウィンデン病院の廊下に飾られていた絵は、17世紀のドイツの錬金術師ハインリヒ・クンラートの『永遠の智恵の円形劇場』の挿絵で、エメラルド・タブレットの想像画（ドラマではそこにトリケトラのシンボルが挿入されている）。

グスタフ・タンハウスが創設し、アダムが引き継いだ秘密結社〈シーク・ムンドゥス〉の名前の由来でもある。

マルタが主役を演じ、ヴィンデン高校で上演した劇の題材。グスタフ・タンハウスの愛読書でもあった。

“すべてが変わらないとその時悟った。糸車はグルグルと回り続けるのだ。次の運命と結ばれている。血のように赤い糸が私たちをつないでいる”

ギリシャ神話
クレタ島のミノス王の娘。アテネの王子テセウスに恋した。テセウスが迷宮に住むミノタウロスを退治する際、迷宮から脱出できるよう糸玉を持たせた。ここから難問解決の手引き・方法を「アリアドネの糸」という。

2019年6月27日。ヨナスは異世界から来たマルタが操る球体の装置によって、洞窟に移動する。マルタは「必ず直すと約束する」と告げて消える。
異世界の2019年11月4日。マルタはミッケル、マグヌス、カタリーナとともに暮らしている。カタリーナはウルリッヒと離婚し、ウルリッヒはハンナと再婚。ハンナは妊娠中だが、ウルリッヒはシャルロッテと浮気していた。
マルタは黄色いレインコートを着て登校する。学校ではエリックの失踪が話題になっていた。洞窟を出たヨナスは学校へ行くが、誰も自分を知らない。マルタに会ってもヨナスが誰だかわからず、ハンナもヨナスを他人のように見る。ヨナスが教会の墓地へ行くと、父ミハエルの墓が存在しない。
ヨナスは自分がここに送られたのは、ミッケルのタイムトラベルを阻止するためだと考え、森でマルタたちを待ち伏せる。だがそこにミッケルは現れなかった。洞窟の前で不気味な音を聞いたマルタたちは地下貯蔵室に逃げ込み、そこで時空の裂け目から現れたマッツの遺体と遭遇する。
ヨナスの前に老女が現れ、この世界ではミッケルが過去に行かず、ヨナスが生まれていないことを告げる。だがそれでもやはり終末が訪れ、ヨナスの世界と同じように何度も繰り返されるという。老女の正体は未来から来たマルタだった。
1888年9月21日。ヨナスと別れた異世界のマルタは、タンハウスの機械工場を訪れる。そこには2019年から移動してきた中年のヨナスがいた。別マルタは再会を喜ぶヨナスに別人であることを告げ、「始まりを探すのを手伝う」と告げる。

2020年9月22日。終末を生き延びたクラウディアとレジーナは、廃墟となった警察署で暮らしていた。余命短いレジーナの前に、未来からタイムスリップしてきたトロンテが現れ、「こうするしかないんだ」と告げてレジーナを窒息死させる。
ペーターとエリザベートはトレーラーハウスで暮らしながら、シャルロッテとフランツィスカの行方を探し続けていた。エリザベートに近づくノアを牽制するペーター。ノアはペーターに「あなたは殺される」と告げる。
1987年9月22日。2020年からタイムスリップしたカタリーナは、ミッケルを探して学校へ行き、ハンナから精神科病棟の患者がミハエルを誘拐しようとしたことを教えられる。誘拐犯がウルリッヒだと気付いたカタリーナは精神科病棟を訪ね、看護師として働く若き日の母ヘレーネ・アルバースと出会う。ウルリッヒと再会したカタリーナは、必ずここから出すと約束する。
1888年9月22日。中年ヨナスとマグヌス、フランツィスカ、バルトシュは、タンハウス機械工場でポータルを完成させようと実験を繰り返していた。未来の核燃料が手に入る見込みはなく、タイムマシンが使えなかったからだ。
バルトシュは異世界のマルタを隠れ家に連れていき、中年ヨナスが未来で見た秘密結社〈シーク・ムンドゥス〉を再現しようとしていることを明かす。バルトシュにアダムについて聞かれたマルタは、アダムの正体がヨナスであることを教える。
異世界の2019年11月4日。ヨナスは老マルタに洞窟の隠れ家に案内され、この世界の終末が3日後に訪れることを知らされる。

1888年。グスタフ・タンハウスは上唇に傷のある老人、中年男、少年の3人組に殺される。中年ヨナスはマルタが持つ球体の装置から取り出した核燃料を使って、ポータルを生み出す実験を試みるが失敗。それを見届けたマルタは球体の装置を使って移動する。
2053年9月23日。1888年から移動したマルタをアダムが迎え、「君の行いは正しい」と告げる。
異世界の2019年11月5日。老マルタは“エヴァ”と名乗り、この世界がアダムの世界と対になっていることを示す。エヴァに説得されたヨナスはマルタにすべてを見せるため、洞窟のタイムトンネルへ誘導する。2人が移動した先は、異世界の2053年だった。洞窟の外には砂漠が広がり、中年のマルタが現れる。
エヴァのもとに上唇に傷のある3人組が現れ、タンハウスから奪ったアリアドネの本、懐中時計、そして2つの鍵と“ヴィンデン原子力発電制御システム”の書類を渡す。
マッツの遺体を見つけたマルタたちは警察に通報。ヘルゲは警察署に出頭し、「私が少年を殺した」と告白する。ヘルゲに飛びかかるウルリッヒを見て「彼だった」と呟くヘルゲ。

1954年。2020年からタイムスリップしたハンナは、若き警察官エゴンと不倫関係を続けていた。エゴンは愛の証に聖クリストファーのペンダントをハンナに贈る。
エゴンの妻ドリスは失踪したアグネスを探す中で、同時期に失踪した牧師ハンノ・タウバーとの関連を疑い、教会を訪れる。上唇に傷のある新任の牧師は、エゴンの浮気をほのめかす。
妊娠が発覚したハンナは、エゴンに父親を疑われて激昂。エゴンに別れを告げ、子どもを堕ろして一人で生きていくことを決める。ハンナは中絶のためオベンドルフを訪ね、待合室でヘレーネ・アルバースと会う。中絶を考え直し、彼女に聖クリストファーのペンダントを残して立ち去るハンナ。エゴンはドリスとやり直すことを決めるが、ドリスに浮気を突きつけられ、別れを切り出される。
異世界の2052年11月6日。中年のマルタはヨナスとマルタを地下貯蔵室へ連れて行き、ここが33年後の未来で、トンネルの扉が過去と未来につながっていることをマルタに説明する。そして2人が阻止することに失敗すれば、2日後に終末が訪れて全員死ぬと告げる。救えるのはどちらか一方の世界だけだと言われ、動揺するヨナス。マルタもまた現実を受け入れられない。2019年に戻った2人はマルタの部屋で結ばれる。
2053年。アダムはマルタに「君の役目は終末の阻止ではなく、起源を生み出すことだった」と告げる。マルタとヨナスの子どもがすべての起源であり、2つの世界をつなぐ橋だと言う。

異世界の2019年。ヨナスとマルタは終末を阻止すべく、発電所へ向かう。フェンスを破って侵入しようとした際、マルタの頬に傷がつく。それを見たヨナスは自分をこの世界に送り込んだマルタにも同じ傷があったことを思い出し、エヴァの本当の目的に気付く。エヴァに確かめるため、洞窟へ向かうヨナスとマルタ。
1987年。10代のシャルロッテはH・G・タンハウスと一緒に暮らしている。タンハウスには息子夫婦と孫がいたが、3人とも交通事故で亡くなっていた。事故の夜、謎めいた2人の女が現れて赤ん坊のシャルロッテを預けていったという。“シャルロッテへ”と刻まれた懐中時計は、そのとき赤ん坊が持っていたものだった。
2020年。レジーナを失ったクラウディアの前に異世界から来たクラウディアが現れ、タイムトラベルの覇権を争う2つの陣営があることを教える。ヨナスは両方の世界を消滅させて結び目を壊そうとし、エヴァは両世界を救おうとしていると説明する。彼女は手帳を渡し、ヨナス、ノア、エリザベートを導くよう指示。同じ道を辿り、結び目を維持してほしいと訴える。
ペーターはトレーラーハウスで見知らぬ男に襲われていたエリザベートを助けようとして、男に刺されて殺されてしまう。エリザベートは消火器で男を殴り殺す。
1987年。カタリーナは通勤途中の母ヘレーネを襲い、病院のカードキーを盗もうとする。だがヘレーネに反撃され、殺されて湖に沈められてしまう。2人が揉み合った際、ヘレーネがつけていた聖クリストファーのペンダントが外れて砂の上に落ちる。
帰宅したヘレーネが血まみれなのに気付き、心配する10代のカタリーナ。ヘレーネはカタリーナを殴り、「お前も堕ろせばよかった」と罵る。
異世界の2019年。ヨナスとマルタはエヴァに会いに行く。今すぐ自分の世界に帰りたいと訴えるヨナスだったが、エヴァは「あなたはこの世界での役目を果たした」と告げて若いマルタにヨナスを殺させる。

1888年。中年ヨナスはマルタの手紙を燃やす。そこには「この迷路から抜け出すのを諦めないで」「私が生きるためには私の死が不可欠」と書かれていた。
異世界。エヴァはヨナスを殺したマルタに、ヨナス宛の手紙を書かせる。時間ループの結合部には分岐点があり、そこから派生した別のタイムラインではヨナスが生きているというエヴァ。
2020年。クラウディアは手帳を読んで発電所へ行き、〈神の粒子〉を見つける。そこへヨナスが現れる。洞窟のトンネルは使えず、過去に戻って終末を回避するためには〈神の粒子〉を安定化させてポータルを作る必要があると訴える。
異世界の2019年。帰宅したマルタは髪を切り、バルトシュに会いに行く。あと1時間で終末が訪れると説明し、バルトシュとともに発電所へ向かうマルタ。だが2人の前に未来から来た老年のマグヌスとフランツィスカが現れ、ヨナスは私たちの世界で生きていると教える。2人の言葉に心を動かされたマルタは、彼らとともに球体の装置で移動する。
2053年。サイクルを完成させるためにマグヌス、フランツィスカ、シャルロッテ、エリザベート、シリヤ、アグネスをそれぞれの場所へ送り込んだアダムは、監禁していたマルタを〈神の粒子〉の下に座らせる。
アダムは2つの世界を完全に消滅させるために、マルタと彼女の中に芽生えた命を死なせようとする。2つの世界にとって、自分とマルタは過ちなのだと語るアダム。
上唇に傷のある男、老人、少年は、二手に分かれて2つの世界の発電所へ入り込み、〈神の粒子〉を活性化させる。発電所の上空に黒い球体が現れ、町を飲み込む。

2020年6月27日。終末の日、アダムの指示を受けた異世界のマルタはヨナスのもとへ向かうが、未来から来たバルトシュに止められる。アダムに騙されていると言われ、マルタはバルトシュとともに球体の装置で移動する。
1974年。若いタンハウスは地下貯蔵室にタイムマシン作成のための作業室を作り、実験を繰り返す。
2021年。父ペーターを失ったエリザベートはノアとともに洞窟で生活していた。ノアはトンネルを掘りながら、アダムが実現しようとしている楽園の話を語って聞かせる。
1890年。ヨナスはタンハウス機械工場で実験を繰り返していた。ヨナスに反発するバルトシュは工場を出ていき、森の中で2053年からタイムトラベルしてきたシリヤと出会う。1904年、シリヤはバルトシュの子を産み、“ハンノ”と名付ける。
2023年。ヨナスとクラウディアは〈神の粒子〉を安定化させる方法を模索するがうまくいかない。絶望したヨナスは家に帰り、父親と同じ場所で首を吊って自殺を図ろうとするが、ノアに阻止される。ノアはヨナスを洞窟のトンネルに連れていき、「君が、アダムが楽園に導くんだ。僕らは友人になる。でも君は裏切る」と告げる。
2040年。大人になったヨナスとノアは友人になる。ヨナスはアダムにならないことを宣言し、「僕が戻れば変えられる」と言う。ノアはクラウディアを疑い、実験が成功しないのは彼女のせいではないかと疑っていた。
クラウディアは2人に隠れて密かに異世界のクラウディアとの接触を続け、彼女の助言に従ってポータルを完成させずにいた。疑心が募ったクラウディアは異世界のクラウディアを銃殺して球体の装置を奪い、彼女のふりをしてエヴァに会いに行く。エヴァはタイムマシンの設計図を渡し、タンハウスに届けるようクラウディアに指示しろと命じる。
1910年。シリヤは2人目の子どもを産んで死亡する。子どもはアグネスと名付けられる。
2041年。アダムによって未来から送り込まれたシャルロッテとエリザベートは、生まれたばかりのノアとエリザベートの子どもを誘拐する。ノアはヨナスが娘を誘拐したと思い込み、「必ず取り戻す」とエリザベートに約束する。
1911年。バルトシュのもとに子どもを連れたハンナが現れる。子どもの名前は“シリヤ”だった。ハンナはヨナスと再会するが、ヨナスの容貌は変わり果てていた。ヨナスはハンナを殺し、シリヤを連れて行く。
1920年。ハンノ（若いノア）のもとに未来から来た中年のノアが現れる。ノアは〈シーク・ムンデゥス〉の隠れ家にいるアダムと再会し、クラウディアが自分たちを騙していたことを知らされる。本の最後のページを探し出せば、楽園が見つかると告げるアダム。
2052年。ついに〈神の粒子〉の安定化に成功する。老クラウディアはヨナスを地下貯蔵室に連れて行き、若き日の自分を誘導して同じことをさせるよう命じる。そしてH・G・タンハウスの『時間の旅』を手渡し、彼がタイムマシンを修理してくれると教える。ヨナスは壊れたタイムマシンを持って2019年へと旅立ち、老クラウディアは本の最後のページを破る。
未来から来たバルトシュはマルタを異世界の2053年に連れて行き、エヴァに引き合わせる。エヴァは「アダムを選べば死ぬ」と告げ、同じ傷を持つためにマルタの顔を傷つける。
2053年。アダムはマルタと子どもを消滅させるが、世界は消えない。そこに老クラウディアが現れる。

2053年。「あなたの旅を終わらせに来た」とアダムに告げる老クラウディア。起源は両世界の結び目にあるのではなく、その外側にあるという。
結び目を生み出したのはタンハウスだった。家族を亡くしたタンハウスはタイムマシンを作って死者をよみがえらせようとしたが、それによって世界が分割され、2つの世界が創られたのだった。結び目を根絶する方法は、起源となった世界を守り、時空旅行の発明をやめさせることだという。老クラウディアはヨナスとマルタを起源に送り込んで全てを終わらせてほしいと頼み、アダムに球体の装置を手渡す。
アダムは2020年6月27日に移動してマルタが死んだ直後のヨナスに会い、異世界のマルタを救って起源の世界へ戻れと球体の装置をヨナスに手渡す。
異世界の2053年。エヴァはマルタが産む子どもこそが両世界の起源だとマルタに教える。そこへ上唇に傷のある男、老人、少年が現れる。彼らは未来から来たマルタの息子だった。エヴァはマルタに銃を渡し、みんなを生かし続けるためにヨナスを殺すよう誘導する。
異世界の2019年終末の日。バルトシュの自転車に乗って発電所へ向かうマルタの前に、アダムが送り込んだ老年のマグヌスとフランツィスカが現れる。ヨナスは装置を作動させ、マルタに抱きついて一緒に移動する。
異世界の2053年。アダムはエヴァに会いに行く。サイクル通りならエヴァを銃で殺すことになっているが、アダムの銃に弾は入っていなかった。2つの世界は消滅し、私たちは消えると告げるアダム。
1986年6月21日。ヨナスとマルタは洞窟のトンネルの奥に進み、タンハウスがタイムマシンを作動させるのを待つ。光に包まれ、異空間に放り出されるヨナスとマルタ。2人はそれぞれ幼いマルタと幼いヨナスに出会う。
出口を見つけた2人は、世界が分割される前のもとの世界に辿り着く。タンハウスの息子マレクは父親と口論になり、妻子を連れて自宅に帰ろうと雨の中車を走らせる。ヨナスとマルタはマレクの車を止め、事故があって橋は通れないと忠告する。考え直したマレクはタンハウスの家に戻り、2人は和解する。
ヨナスとマルタは世界を守ることに成功し、2人は消えていく。2053年のアダムとエヴァ、中年のヨナスとマルタ、クラウディアも消える。
嵐の夜。レジーナ、カタリーナ、ペーター、バーナデッテ、ハンナ、ウェラーが集まり、夕食をともにする。黄色いレインコートを見てデ・ジャブにとらわれたハンナは、昨日見た世界の終わりの夢について話す。
生まれてくる子どもの名前を聞かれたハンナは、「ヨナスがいいわ」と答える。